Esta traducción al español se ofrece solo a título informativo. En caso de diferencia, prevalece la versión francesa de estas condiciones.
Última actualización: 2 de marzo de 2026
1. Objeto
Las presentes condiciones generales de uso (las «Condiciones») regulan el uso del software CUTTER SOFT V6 PRO (el «Software»), editado por CUTTER SOFT (el «Editor»). Al instalar o utilizar el Software, usted acepta las presentes Condiciones.
2. Licencia de uso
El Editor le concede una licencia de uso del Software no exclusiva, intransferible y revocable, sujeta al pago de la cuota aplicable y al cumplimiento de las presentes Condiciones.
- Cada licencia está limitada a un número determinado de máquinas (puestos de trabajo)
- La clave de licencia es personal y no debe compartirse
- La activación requiere una conexión a Internet
3. Descripción del Software
CUTTER SOFT V6 PRO es un software ERP de escritorio destinado a los profesionales de la carpintería de aluminio y PVC. Permite configurar cerramientos y gestionar productos, sistemas, presupuestos y proyectos.
4. Función Google Drive
El Software ofrece una función opcional de copia de seguridad en Google Drive:
- Esta función requiere su autorización expresa mediante el proceso de autenticación Google OAuth2
- El Software solo accede a los archivos que ha creado (scope
drive.file) - Puede revocar este acceso en cualquier momento
- El Editor no es responsable de la disponibilidad del servicio Google Drive
5. Propiedad intelectual
El Software, su código fuente, su interfaz y su documentación son propiedad exclusiva del Editor. Está prohibido:
- Copiar, modificar o distribuir el Software
- Descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software
- Eludir los mecanismos de protección y de licencia
- Sublicenciar o alquilar el Software a terceros
6. Datos del usuario
Sus datos de trabajo (configuraciones, productos, presupuestos) siguen siendo de su propiedad. Se almacenan localmente en su ordenador. El Editor no tiene acceso a ellos. Para los datos personales, consulte nuestra Política de privacidad.
7. Limitación de responsabilidad
El Software se proporciona «tal cual». El Editor se esfuerza por garantizar el buen funcionamiento del Software, pero no garantiza la ausencia de errores o interrupciones. En ningún caso el Editor será responsable de:
- Pérdidas de datos derivadas de un uso inadecuado
- Daños indirectos relacionados con el uso del Software
- Indisponibilidad de servicios de terceros (Google Drive, servidor de licencias)
8. Soporte y actualizaciones
El Editor ofrece soporte técnico mediante el sistema de tickets integrado en el Software. Las actualizaciones se proporcionan según los términos de su contrato de licencia.
9. Resolución
El Editor puede resolver su licencia en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones. Usted puede dejar de utilizar el Software y desactivar su licencia en cualquier momento.
10. Ley aplicable
Las presentes Condiciones se rigen por la ley marroquí. Cualquier litigio se someterá a los tribunales competentes de Casablanca, Marruecos.
11. Contacto
Para cualquier pregunta sobre las presentes Condiciones:
- Correo electrónico: contact@cutter.ma